Registros

Esses são registros do dia em que entreguei os presentinhos para Florência e Agustina.
Agus me pediu para tirar fotos com a mamãe, e no meio de tantos abraços e beijos as fotos ficaram lindas! Nada mais propício com um dia das mães chegando por aí.
Depois ela dirigiu as fotos da boneca. Colocou uma cadeirinha para ela, outra para a doll, me posicionou e pediu para mamãe tirar a foto.

These are the resgister of the day that I gave the presents for Florência and Agustina.
Agus ask me to take pictures of she with her mom, and among a lot of hugs and kisses the pictures were amazing! Nothing more auspicious with the Mom's Day coming up.
After this, she directed the pictures of the doll. She put her two little chairs - one for the doll, another for herself - positioned me and ask mom to take the picture.



E aí eu inventei de deixá-la tirar fotos com minha máquina. Lógico que ela nunca mais parou - que criança perderia uma oportunidade dessas? Espero não ter criado um problema para a mãe dela. Fico imaginando que agora, ao invés de aparecer nas fotos, ela prefira batê-las - assim como eu.

Then I permit her to take pictures using my camera. Of course, she didn't stop anymore - what kid would lose an opportunity like that? I hope I have not created a problem for Florência. I imagine that now and then she will prefer take pictures than pose for them - like me.

Nós 5: Agustina (a fotógrafa), Florência e Valentina, a boneca na poltrona e eu como a assistente de fotografia. =)