19.12.11

Esse ano...

Esse ano foi compriiiido, parece que foi pelo menos uns três anos.
No começo do ano passado fiquei 15 dias no Brasil com a família. Lembro de estar preocupada com minha avó, de ter visto amigas queridas, de ter dormido com meu cachorro, de ter tirado fotos do quintal da casa da minha mãe - que era o quintal da casa da mãe dela, e que sempre foi tão presente na minha infância. Lembro de ter passado alguns dias com meu pai, meus irmãos. Pareceu mais do que 15 dias, e dali a pouco eu já estava acostumada de novo com as ladeiras da Casa Verde.
Voltei para o Canadá no meio de Janeiro e me veio uma sensação boa de estar em casa. Logo que cheguei, 6 da manhã o Marcelo estava dormindo, mas tinha deixado um bilhetinho no meu travesseiro com um bombom. Lembro de ter dormido abraçada com ele até a hora dele ir trabalhar. Estava bem frio, e nevava.
E mais uns 15/20 dias e estaríamos em Cuba. A viagem que sempre sonhamos em fazer juntos, desde a faculdade. E assim fomos. Havana e Cayo Coco. De Havana o que guardo de melhor são os cubanos. E a comida da Melba, a dona da casa que ficamos. De Cayo Coco guardo a Playa de Pilar - o lugar mais lindo que já fui. E o dia chuvoso que nos fez ficar assistindo a HBO no quarto. Nesse dia vimos dois documentários que mudaram nossas vidas, que nos fizeram começar a pensar em algo. Fim do primeiro ano.
Voltamos no final de fevereiro - eu feliz da vida, achando que em março o inverno já era. Não.
O inverno entrou Março, Abril. Persistiu em um maio chuvoso, e eu já estava desistindo que um dia a grama voltaria a ser verde. Nesse tempo de frio comecei a trabalhar em casa com alguns freelances canadenses, que com certeza me ajudaram muito a usar a cabeça para coisas úteis. Aí chegou a primavera. Fria e chuvosa no começo, verde e fresca no final.
Junho foi o mês das dúvidas, da insegurança. Em junho fiz 31 anos. E pela primeira vez não passei meu aniversário com minha família, com meu irmão, que faz aniversário perto. Pela primeira vez o parabéns foi só pra mim. E só cantado pelo Marcelo e pela Yuri - via skype. Foi um aniversário triste, mas foi também um aniversário transformador: eu estava com duas pessoas muito importantes para mim, eu estava com dois amigos dos mais especiais. Claro que recebi parabéns via skype de toda família, de vários amigos queridos. Mas na hora do parabéns estavam lá Marcelo e Yuri. Foi um daqueles momentos que talvez é mais importante para a gente do que para quem participou deles. Daqueles que a gente nunca esquece, mesmo que todo o mundo não tenha nem notado o acontecido.
No mesmo dia conheci a Rebecca. Professora de inglês do Marcelo. Eu precisava voltar a estudar, e ele me convenceu que o melhor para mim era ter aulas particulares. Início do meu terceiro ano dentro desse ano!
A Rebecca é dessas pessoas iluminadas, que sabem falar de tudo, que se interessam por outras pessoas - de verdade. Olhando agora e vendo que fiz apenas 6 meses de aulas eu vejo o quanto ela me ajudou - e essa ajuda ultrapassou a barreira da língua. Pareceu-me 5 anos de convivência. Fez Toronto valer a pena!
Daí tivemos Julho e o verãozão que poucos sabem que existe no Canadá chegou com tudo. Com ele veio meus sogros e minha cunhada. E nesta época eu estava cheia de trabalho, o que me deixava bem chateada, por não poder aproveitar o calor, sair por aí, mostrar toda a cidade para eles. Eu tentei...
Fim de Julho, os sogros vão, mas a cunhada fica - quer aprender inglês. Acho que acabou aprendendo mais coisas - como qualquer um que se aventura a viver fora. Me fez companhia. E trouxe muita sorte para a gente. A Suélen é um tipo de pé-de-coelho.
Agosto fizemos 12 anos de namoro. Namoro, sim. Não sou casada - e nunca vou ser. Sou namorada, dessas que dorme abraçada e fala imitando criança. Eu sei, é bem bobo. Não tenho culpa de estar apaixonada pela mesma pessoa há 12 anos. Fomos no meu restaurante predileto, comi meu prato predileto, com direito a vinho e sobremesa. Agosto foi o mês que engravidei.
Setembro o mês que descobri. E logo depois fui para Montreal - viagem que fiz questão de estragar com meus hormônios a flor da pele e toda insegurança de estar grávida em um lugar longe, sozinha, sem falar a língua completamente. Acho que o Marcelo pensou: essa gravidez vai ser looooonga. Foi nada.
Em Montreal o Marcelo descobriu o gosto por fazer filmes. E eu o desconforto de encarar câmeras. Estamos trabalhando isso.
Passei setembro dormindo. Mas acordei em Outubro novinha em folha. E aí tive insônia.
Novembro chegou trazendo a Anita e o Thompson para cá. Incrível como tem gente que parece que é de casa. Por mim eles ficavam para sempre. Fomos para New York em plena Black Friday - para meu desespero e para deleite da Anita. Como boa amiga aguentei firme toda a maratona de compras. Marcelo comprou coisas lindas. Anita tb. De NY eu guardo o dia que passamos com a Paulinha e o Luquinhas no Brooklin. Amigos, restaurante, parque, conversas, café... não precisa muito pra ser feliz.
Meu umbigo começou a doer, e Anita e Thompson foram embora. Ficamos eu e o Marcelo - e um bebê que começou a mexer - bem pouco pro meu gosto. Por mim ele ficava pulando dentro da barriga - em horário comercial pelo menos. Mas não. Ele mexe pouco e eu sinto mais de madrugada, nas ainda presentes noites de insônia.
Agora Dezembro. Marcelo está feliz, novas perspectivas. Eu estou feliz, com velhos pensamentos. Daqui a pouco o ano acaba. Esse natal reveillon vai ser como todo o ano: todo diferente do resto da minha vida. E o novo ano começa para mim um dia aqui, outro no Brasil. Dia 01 estou voltando, para ficar 3 semanas.
2011 foi um ano realmente memorável, e só tenho a agradecer todos que fizeram parte dele. Colhi rosas e espinhos. Entre as rosas, que julgo muito mais importantes que os poucos espinhos, gostaria de destacar a cura de minha avó, a nova casa que minha mãe está morando, a minha evolução no inglês, meus amigos queridos e principalmente a minha gravidez. Isso sim, é um ano para se guardar.

E que venha 2012, e nossos muitos planos!

12.12.11

Para a cunhada - For the sister-in-law

Cachecol para a cunhada, que tanta companhia tem me feito esses últimos meses.
E feito a quatro mãos, já que a Anita fez mais da metade enquanto passava as férias aqui. Aliás, outra ótima companhia neste último mês e que já deixou muiiiita saudades.
Mesmo eu sendo canhota, e ela destra, não é que deu certo?

25.10.11

Pedaço de nós. / Piece of us.

5 cm, e já tem coração. <3

5cm, and he/she've already had a heart! <3

30.8.11

Bag - ganhado, achado, visto e feito

Ganhado: ganhei de presente da Priscila (http:///caradasuacasa.blogspot.com) dois pedaços de tecido estampadinho lindos e essas florzinhas de gesso. Fiquei matutando o que poderia fazer de legal com eles...











Achado:- andando por aí, uma loja de tecidos/roupa deixou uma bacia de coisas 'to pick up free'. No meio tinha esse tecido listrado, 1 metro dele.













Visto: um dia na biblioteca encontrei sem querer essa revista chinesa de idéias de projetos de costura. Essencialmente acessórios e coisas para casa. Já percebeu como as coisas orientais são simples, geométricas e lindas? Apaixonei por uma sacolinha tchutchuca..










Feito: mão a obra, e o resultado virou dupla-face.



29.8.11

Mais um piu-piu. One little chicken more.



This one if for a baby boy. So, no buttons, no small pieces, just a fluffy soft cute piu-piu.
Probably, he is heading down to south right now. In some days he will be in São Paulo.

Pedro and Lilan, I wish health and love for your new baby and bliss for your wonderful family!

26.8.11

Amazing Crochet Tecniques - Maravilhosas técnicas de crochet

Uma voltinha na biblioteca do bairro- e encontrei um livro sobre técnicas de crochet.
Folheia daqui, folheia dali... muita coisa com cara de casa de vó, com aquelas toalhinhas de crochet para colocar bibelô em cima - que eu acho tremendamente sem fundamento, diga-se de passagem. Mas não é que achei trabalhos interessantes com umas técnicas que eu já até tinha visto, mas não sabia o nome - quanto mais como fazer.
Acho que vale um post, e mais, vale mais pesquisa, e mais experimentos e tentativas de fazer coisas legais e... enfim! Empolguei e quero dividir:

1) Free-Form Crochet

Consiste em fazer vários pedacinhos de crochet com vários formatos livres, pontos diferentes e emendá-los. Dá uma impressão de colagem, de pintura modernista, não dá? Acho bonito quando a pessoa usa cores análogas, mas imagino que todo colorido ficaria bem bonito também. Ou um trabalho monocromático. Meu problema é a ACABATIVA. Já tentei fazer coisas em crochet que uniam pedacinhos. Começo bem, mas dali um tempo já páro tudo, perco peças, tenho outra idéia. Enfim... INICIATIVA é louvável, mas ACABATIVA é essencial para esse tipo de trabalho - e para vida!



2. Overlay Crochet

É uma técnica que sobrepõe os pontos. Esse artesão aí ao lado diz que sempre quis criar mandalas usando crochet, e concordo com ele que os pontos fechados dessa técnica cria efeitos lindos. Adoro o jeito que ele trabalha com as cores também. Vou pesquisar mais sobre essa técnica e tentar descobrir como fazer esses pontos.










3) Irish Crochet


Eu já tinha paquerado vários trabalhos usando essa técnica e fiquei hiper feliz quando encontrei o nome neste livro - porque agora posso pesquisar sabendo o que estou procurando. O problema é, como o Free-form, essa técnica deve unir vários pedacinhos minúsculos de crochet para formar essas coisas tão delicadas e graciosas. Parece uma renda! Claro que quem quiser tentar deve enxergar bem e ter paciência - para ficar bonito, o melhor é usar uma linha bem fina, e ter uma infinita paciência.


Esqueci de tirar uma foto da capa do livro =( Espero encontrá-lo novamente e daí eu atualizo este post com uma foto da capa...

P.S. qualquer dia farei um post sobre o sistema de bibliotecas de Toronto e no meu sonho de um dia existir algo parecido no nosso Brasil-il-il

Planos para 2011























Não os tinha até então pensado.

- Fazer o que gosto.
- Estar com quem gosto (não necessariamente em pessoa).
- Fazer parte da vida das pessoas que me são importantes.
- Estar aberta para novas pessoas que possam vir a ser importantes.

Me veio uma coisa agora: se eu fosse um cachorro, teria os mesmos planos, só que não perderia tempo pensando nisso. E então, Haroldinho me falaria: "Ah, o que o mundo precisa com certeza não é dessa sua filosofia barata, né mamãe?"
Tá certo. As coisas são bem mais simples do que parecem. =)

22.8.11

Little chicken.

A.: It's a little chicken..
DonnaLaia: Yes, I made it for you!
A.: Look, there are wings, and eyes.. and a heart! Where is its feet?
DonnaLaia: Yes, I know. I told M. that feet are important. He told me it is not necessary...

I love the sincerity of the children. =)






3.8.11

This could be a great...colander.

Last week, I saw an article about a guy who won the right to use a colander as a hat in his driver's license photograph. This raises a lot of questions. We can discuss rights, liberty, religion, respect. But this is not the intention of this post. I just remembered that I had a beautiful and retro colander on my table, and I use it as a fruit bowl. People use their colanders for their own purposes (in their own unique ways), right?

I selected some pictures which show different uses of a colander in the home:




Where did I find them?

1. This beautiful idea to illuminate an Italian dinner was found in http://chillybear.wordpress.com/. There you can find thousands of other ideas for Christmas.

2. Very useful and unusual, you can adapt your colander to protect cakes, fruits and pies from bugs at a picnic. Discover how simple it is to make this project yourself here: http://www.hgtv.com/

3. You can see the steps to turn your colander into a lamp in this cute blog: http://www.antigo.acasaqueaminhavoqueria.com/

4. Flowers are always beautiful. And the water won't stay inside this untypical vase. http://www.copyepaste.com/

5. This lamp I saw in a very very interesting blog: http://www.ikeahackers.net/
The idea is to transform, personalize or "hack" Ikea products.

6. A small colander was used as a bowl at a bridal shower party. This cute idea was seen http://www.frangocombanana.com
7. My grandmother used to grow her plants in old pots. Probably, she would love this suspended vase. http://artesanatodoceu.blogspot.com/

8. Like mine: very simple use for a beautiful colander. In http://www.feelslikehomeblog.com you can find other ideas of how you can use a colander.

14.7.11

5 Discoveries of the TOAE

Because volunteers also like to see beautiful things.
It was a great weekend.



1) Dave Hind (http://www.davehind.com/)




2) Brent Orr (http://www.brentorr.ca)




3) Gosia (http://illustrationbygosia.blogspot.com/)





4) Suzanne Carlsen (http://suzannecarlsen.ca)




5) Hilary Leung (http://1000strangers.com/)

I think I've already seen this artist sketching in the subway. =)


More information about the Toronto Outdoor Art Festival: http://www.torontooutdoorart.org/

16.6.11

crochet new adventures...


• Faz um tempo que fiz essa head band. Boa para o inverno, já que esquenta as zorebas! Boa também para controlar a juba que insiste em cair no meu rosto. #primoittfellings.

• There was a time I did this head band. Good for winter days, it warms the ears! Also good to control my hair, that insists to fall in my face. #cousinittfellings.



• Peguei um livro na biblioteca com mil pontos que sempre tive vontade de aprender. No começo foi difícil pegar o jeito. Mas ignorando as fotos, decifrando as siglas e usando um pouco de lógica a coisa até que está indo.

• I took a book at Library with thounsands new stitches which I always will to learn. At the beggining was difficult. But, if you ignore the pictures, decode the english acronyms and use a little of logic the thing could works.




• Dentre as coisas que estão indo, aprendi esse ponto de ondinhas! Como as coisas ficam simples depois que vc aprende, né. Vai ser um jogo americano. Penso em fazer 4, cada um usando um tipo de ponto, mas com as mesmas cores. Quando estiverem pronto eu posto aqui a cores!

• Among these things, I learnt this waves stitch! How everything turn simple after you learn how to do it! It'll be a place mat. I think I will do 4 of them, using a different stitch por each one, but with the same color scheme. When the kit are already, I'll post here, with colors!


14.6.11

o cúmulo da reciclagem.



Nem sei se posso chamar de reciclagem, já que era algo sem função anterior - a não ser de adubo.
Na lojinha do Zoo encontrei mil coisas feitas de coco de elefante.


Eu sei que é nojento assim a primeira pensada, mas entrei no site, e achei bem interessante o processo de produção e tudo mais. Quem quiser conhecer melhor www.poopoopaper.com