21.1.11

Yin Yang


Na faculdade tive um professor que depois de uma temporada em um spa chinês voltou outra pessoa. Em uma das aulas ele disse: "para se acalmar, pense no cinza". O cinza é a cor do equilíbrio. Por um tempo fiz o exercício, e não sei se por sugestão ou se por sabedoria chinesa, o pensamento em cinza realmente me acalmava. Cinza, nem preto nem branco....o meio.



Preto e branco são elementos bem presentes no símbolo do Yin Yang - fundamental para o feng shui. Yin é o feminino, o escuro, o frio, o macio. Yang é o masculino, o claro, o calor, o duro. O equilíbrio das forças opostas é mostrado em seu símbolo - um não pode existir sem o outro.


1. gatinhos lindos, entrelaçados, lembram muito YinYang, não? (http://www.blogdaemme.com/tag/preto-e-branco/)
2. caixinhas preto no branco e branco no preto (http://sueli-oliveira.blogspot.com/2009/06/decoracao-preto-e-branco.html)
3. ambiente preto e branco - a renda da parede quebra a dureza da decoração em preto e branco (http://casarei.wordpress.com/2009/06/27/falando-em-decoracao-6/)
4. quarto preto, mas com texturas e luz que enriquecem o ambiente (http://casadaidea.wordpress.com/2010/06/20/decoracao-preto/)


-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-

During the College I had a teacher that, after a chinese spa vacation, went back a completly different person. One of his class he told: "to keep calm, think in gray". Gray is the balance color. During a time I did this exercise, and I don't know if it was the suggestion, or the chinese wisdom, the gray thought kept me calm, really. Gray, neither black nor white... the middle.

Black and white are elements very present in the Yin Yang symbol - essential for Feng Shui. Yin is female, dark, cold and soft. Yang is male, bright, hot and hard. The symbol shows the balance of opposing forces - there isn't one without other.


20.1.11

Valentines Day - and 1 debt.


Hearts and Love are everywhere in this time!
I will seize the opportunity and pay a debt for Simone, who ask me how make this heart origami (I use it in my sister in law's wedding invitation. See here the post about it!)
Music by Adriana Calcanhoto - Partimpim

Watch the origami, and ignore my teeeeeerible nails, please =/.

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-


Corações e amor estão em todo lugar nessa época!
Eu vou aproveitar a oportunidade e pagar uma divida com a Simone, que me perguntou como eu fiz este origami de coração (eu usei no convite de casamento da minha cunhada. Olha o post que ele apareceu aqui.)
Música de Adriana Calcanhoto - Partimpim

Preste atenção no origami, e ignore minhas terríveis unhas!=/


origami s2 from herika angeluti on Vimeo.

19.1.11

Chi, Ch'i, Qi


Para entender feng shui é necessário ir um pouco mais longe e entender o que é Chi (ou Ch'i ou Qi). Fico imaginando que para os chineses que seguem o Taoismo ou o Budismo tudo é muito mais natural do que para nós, ocidentais, querendo pegar um atalho para tentar equilibrar nossa vida (achando que colocando um cristal aqui, pintando uma parede ali tudo pode ser resolvido). Por isso, quero começar estudando do começo (ou do que eu acho que seja o começo, do pouco que sei).

Chi é o conceito de filosofia e cultura chinesa. Se for para traduzir em uma só palavra, Chi significa Respiro. Em mais palavras, Chi é a fluxo de energia, a força da vida. Na vida dos chineses tudo gira em torno dessa força - e nela se baseiam sua medicina, sua culinária, seu estilo de vida o jeito que respiram e tudo mais.

E o feng shui?

Feng Shui é o jeito chinês de organizar e montar os espaços baseado no Chi e em como ele flui. A retenção e o escoamento do Chi na sua casa pode afetar várias áreas de sua vida, como sua saúde, carreira, família, amor. Em suma, fazer você se sentir bem na sua casa, no seu quarto, no seu espacinho que for, vai fazer você se sentir melhor em todas as outras áreas de sua vida, porque é na sua casa que você regarrega suas energias, não?

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

To understand Feng Shui is necessary to go beyond and understand what is Chi (our Ch'i our Qi). I imagine that for Chinese people that follow Taoism ou Budhism everything is much more natural than for us, occidentals looking for a shortcut to try balancing our life (and thinking if I put a crystal here and paint a wall there, everything will be all right). In order this, I'd like to start to study Feng Shui for the begin (or what I think the begin is, I really know just a little about these things).
Chi is a chinese filosophy and culture concept. To translate in just one word, Chi means Breath. In more words, Chi is energy flow, life force - and in this concept the Chineses based their medicine, cuisine, life style, breath way and everthing else.

And Feng Shui?

Feng Shui is the chinese way to organize and arrange the spaces thinking in the Chi and how it will flow. Its retention and dissipation in your home can affect several areas in your life, like you health, carreer, family, love. In sum, if you feel good in your home, in your room, in your space, you will fell good in all areas of your life, because in your home you recharge your energy, don't you?



18.1.11

Feng Shui


Há uns anos fiz um curso de Design de interiores e nele estudei Feng Shui como tendência de decoração. Nunca coloquei em prática, mas andei pensando... o que afinal faz com que você se sinta bem em alguns lugares e mal em outros? Tem gente que chama de energia. Eu não chamo. Mas respeitando os chineses que por milênios desenvolveram uma técnica - e por que não, uma ciência - para equilibrar sua casa, sua saúde, sua vida, resolvi voltar a estudar um pouco o feng shui.

Devo confessar que tenho uma dificuldade enorme em acreditar em coisas que não vejo. E mais ainda de me permitir senti-las. O que sei é que não há ninguém nesse mundinho que não goste de entrar em uma casa aconchegante, limpa - aqueles lençóis cheirando a amaciante, ou aquele cheiro de café da tarde, o sol entrando pela janela, flores e frutas frescas na fruteira...

Eu sou bagunceira, desorganizada e começo mil coisas que não termino. Minha casa reflete isso. Mas as vezes a bagunça é tanta, que sinto a enorme necessidade de arrumar tudo (e amo esse processo de organizar tudo o que fui bagunçando com o tempo). Nessas arrumações encontro coisas inacabadas, coisas que não lembrava mais e volto a ter ânimo.

Assim aconteceu agora mesmo com o feng shui... encontrei uma apostila (do curso de Design de interiores).

Então resolvi que vou fazer uma série de feng shui aqui no blog (o blog, assim como minha casa, reflete essa mente perturbada e inconstante com seus pensamentos e atos inacabados, maaaaaaaassssss como estou escrevendo já me sinto mais compromissada a terminar a série.

A idéia é contar um pouco do que eu encontrar por aí do assunto, ilustrar com fotos de ambientes e idéias para equilibrar a casa e, se possível, aplicar os conceitos no meu lar =)

Já adianto que não vou ficar espalhando diagramas, cristais e vou tentar fugir do tema oriental para deixar a coisa aplicável a todos - porque acredito muito que é possível ter uma casa equilibrada e respeitar seus gostos e estilo.

Vamos ver no que dá.

_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_x_

I did a Interior Design course years ago, there I studied Feng Shui like a decoration trend. I've never put into practice, but now I'm thinking... after all what makes you fell good in some places and not so good in others? Some people call it energy. I don't. But, with respect to the Chinese people that for millennia developed a technique - and, why not, a science - to balance you home, you health, your like, I decided to study again about feng shui.

I must confessed I have a great difficult to believe in things I can't see. And more to allow myself to fell them. What I know is there aren't anyone in this little world doesn't like enter in a confortable, cozy, clean house - those bed sheets smelling softner, or that coffee smell in the afternoon, the sun pass across the window, fresh flowers and fruits on the table...

I'm really a messy, disorganized person that start a thousand things but can't finish nothing. My home reflects this. Sometimes the mess is so big that I fell a huge need to rearrange everything - and I love this process of organizing all that was messing with time. In this duty, I find my forgotten unfinished things and my mood comes back.

And this occurred in this exact moment with feng shui: I found my Interior Design Course papers about feng shui.

Then I decided to do a feng shui serie here in my blog - in the blog, like in my home, my troubled fickle mind is reflected with its unfinished thoughts and acts, buuuuuuuut how I'm writing here now I fell more committed to do this until the end.

The idea is told about what I discovered about the subject, illustrating with interior pictures and giving some advices to balance your home and if it'll be possible, apply the concepts in my own home. =)

Let's see what will happen.