19.1.11

Chi, Ch'i, Qi


Para entender feng shui é necessário ir um pouco mais longe e entender o que é Chi (ou Ch'i ou Qi). Fico imaginando que para os chineses que seguem o Taoismo ou o Budismo tudo é muito mais natural do que para nós, ocidentais, querendo pegar um atalho para tentar equilibrar nossa vida (achando que colocando um cristal aqui, pintando uma parede ali tudo pode ser resolvido). Por isso, quero começar estudando do começo (ou do que eu acho que seja o começo, do pouco que sei).

Chi é o conceito de filosofia e cultura chinesa. Se for para traduzir em uma só palavra, Chi significa Respiro. Em mais palavras, Chi é a fluxo de energia, a força da vida. Na vida dos chineses tudo gira em torno dessa força - e nela se baseiam sua medicina, sua culinária, seu estilo de vida o jeito que respiram e tudo mais.

E o feng shui?

Feng Shui é o jeito chinês de organizar e montar os espaços baseado no Chi e em como ele flui. A retenção e o escoamento do Chi na sua casa pode afetar várias áreas de sua vida, como sua saúde, carreira, família, amor. Em suma, fazer você se sentir bem na sua casa, no seu quarto, no seu espacinho que for, vai fazer você se sentir melhor em todas as outras áreas de sua vida, porque é na sua casa que você regarrega suas energias, não?

:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.

To understand Feng Shui is necessary to go beyond and understand what is Chi (our Ch'i our Qi). I imagine that for Chinese people that follow Taoism ou Budhism everything is much more natural than for us, occidentals looking for a shortcut to try balancing our life (and thinking if I put a crystal here and paint a wall there, everything will be all right). In order this, I'd like to start to study Feng Shui for the begin (or what I think the begin is, I really know just a little about these things).
Chi is a chinese filosophy and culture concept. To translate in just one word, Chi means Breath. In more words, Chi is energy flow, life force - and in this concept the Chineses based their medicine, cuisine, life style, breath way and everthing else.

And Feng Shui?

Feng Shui is the chinese way to organize and arrange the spaces thinking in the Chi and how it will flow. Its retention and dissipation in your home can affect several areas in your life, like you health, carreer, family, love. In sum, if you feel good in your home, in your room, in your space, you will fell good in all areas of your life, because in your home you recharge your energy, don't you?



No comments:

Post a Comment