Advent Calendar

http://www.flickr.com/photos/7897294@N08/5140294227/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/queenvannacreations

http://www.marthastewart.com/article/baby-sock-advent-calendar

http://www.countryliving.com/homes/holiday-decorating-1208



http://www.flickr.com/photos/liliameredith/4096344282/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/47192032@N03/4329014440/

http://www.flickr.com/photos/linaloo/2083205967/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/14338049@N06/2983723540/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/relentlesstoil/2079103747/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/69593289@N00/2086298765/

http://www.flickr.com/photos/ngaireb/2844826976/in/photostream/

http://www.flickr.com/photos/wvagent/4125305420/in/photostream/

A tradition for here: a calendar that account the days until the Christmas. The history came from 19th century: in the beginning just drawing a chalk line on the door each day. Some families lighting up a candle diarly and others hanging a little religious picture on the windows.
Nowadays, very creative people are making calerdars using differents ways to account the days until the Christmas, keeping the tradition. It's usual calendars made by children or for children: each day a gift, cookie or chocolat is hidden to turn the day account a exciting and funny moment.
I'm thinking about making one...probably I'm influenced by environment: here the Christmas is like a fairy story, with probability to snow each day more close, the christmas ornaments being affixed in the streets, the stores with their spotless windows - you can listen Christmas carols while walking on downtown.
And more: I have a good reason to account the days until 24th: it'll be my arrival in Brazil, I'll meet my family, my friends and the warm weather!
Of course I want account the days until this!

___________________...______________________

Uma tradição por aqui: um calendário que conta os dias de dezembro até a chegada do natal.
A história começou no século 19: no início simplesmente riscando a porta com giz, um risco a cada dia. Algumas famílias acendiam uma vela diária e outras penduravam santinhos na janela.
Hoje pessoas muito criativas estão usando diferentes modos para contar os dias até o natal, mantendo assim a tradição. É comum ver calendários feitos por crianças ou para as crianças: cada dia um presentinho, biscoito ou chocolate é escondido para tornar a contagem dos dias um momento divertido e esperado.
Acho que vou fazer um... provavelmente influenciada pelo ambiente: por aqui o clima de natal é de conto de fadas com a probabilidade de neve se aproximando, os enfeites de natal sendo colocados nas ruas, o comércio com suas vitrines impecáveis - até músicas natalinas você ouve nas calçadas largas do centro da cidade.
E mais, eu tenho um bom motivo para contar os dias até dia 24: será também minha chegada no Brasil para matar as saudades da família, dos amigos e do calor!
É claro que vou contar os dias para isso!