in english... without emblomation.

http://www.designontherocks.com.br/posters-com-filosofia-musical/

A partir de hoje o DonnaLaia vai ser bilingue. Quer dizer, vamos tentar ser o mais próximo de bilingue que podemos no momento (já que meu inglês não está ainda tão afiado).
Aceito contribuições com correções ortográficas e gramaticais (mesmo em português... às vezes pode escapar alguma coisa, né).
Ah... como ainda tenho uma limitação para falar/escrever em inglês, posso mudar um pouco o texto, mas nunca o contexto.
O dia em que eu conseguir falar desse meu jeitinho em inglês, com certeza vou ser uma imigrante muito mais feliz! E viva o google translate!

___________________...______________________

Donna Laia will be bilingual from today. Or better, I will try to be the nearest possible of bilingual that I can (because my english haven't been so good yet). I accept contributions about grammar and spelling mistakes.
Ah...how I have had problems with the language yet, I can change a little the text, but never the context.
The day I can speak of my singular way in english, I'm sure I will be a immigrant much more happy. Viva Google Translate!

pensando em móveis...

ai... quem sabe não consigo fazer alguma coisa por aqui, né...

1. Caixas de plástico parafusadas à parede do ateliê da portuguesa Inês Nogueira, do blog Caderno Branco . Ótima solução para organizar e deixar os tecidos acessíveis.




2. Engradados de feira em shape retro de madeira. Móveis assinados pelo designer brasileiro Marcelo Arruda, que nomeeou a linha como Jóse. Vale a pena dar uma olhada no blog dele e no trabalho que ele fez para Casa Cor deste ano.




3. Palets usados como base para sofá. Lindo projeto. Para saber como foi a execução, dá uma olhada aqui.




4. Essas portuguesas me matam. Sou muito fã do blog A ervilha cor-de-rosa, um dos primeiros que comecei a acompanhar, e um dos que mais me inspiram até então. A poesia com que a Rosa Pomar descreve suas atividades, a beleza da simplicidade me fazem feliz só de ler. Pois bem, Rosa Pomar usou em seu ateliê gavetas antigas empilhadas como estante para material. Simples e lindo.




5. Não consegui identificar quem projetou, mas esta sala usa muitas das idéias acima. Sofá de palet (outra solução, empilhando os palets e não colocando rodinhas), estante de caixotes pintados grosseiramente e mesinha de cento com caixotes e tampo de vidro (minha peça predileta neste ambiente!). Encontrei aqui.

Arranjos em vasos inusitados.

Com muita vontade de colocar flores em casa...

http://cafofofino.blogspot.com/2010/04/decoracao-com-cascas-de-ovos.html

http://blog.1800flowers.com/julie/?paged=2

http://www.reformafacil.com.br/vasos-e-cachepos-criativos

http://www.lojaskdblog.com.br/tag/eco/

http://www.virginiacosta.com/blog/labels/Flowers.html

http://revistacasaejardim.globo.com/

Milagres acontecem em Toronto.

Flores para todo lado. Nos restaurantes, nos jardins das casas, na calçada, nos postes e nas quitandas.



Me inspiraram! Resolvi até desenhar alguma coisa.

se tudo der certo...

vamos nos instalar em breve!



(pensando com o que encher esse espaço todo)