17.10.10

blue pencil case - crochet



I learned crochet when I was child. No one taught me. I just discovered how make nodes using my fingers like needle. When my mother realized, she bought a real crochet needle, string and a magazine for me. And then, I could make all, follow the recipes.
For years I didn't make anything using crochet.
But, last weekend, I remember that to make things using just nodes is pleasant and magic - because I still see crochet like ordinary nodes until today.
I made this pencil case, with the most simple way to do crochet - like when I was child. I loved the result. Now I have a new pencil case and some good nostalgia...


___________________...______________________


Eu aprendi crochet quando eu era criança. Ninguém me ensinou. Eu simplesmente descobri como fazer nós usando meus dedos como agulha. Quando minha mãe percebeu, ela comprou uma agulha, barbante e uma revista para mim. E então, eu conseguia fazer qualquer coisa em crochet, seguindo as receitas. Mas eu prefiro as criações, sem receitas e gráficos para seguir.
Por anos eu não fiz nada em crochet.
Mas, na última semana, eu lembrei como é prazeiroso e mágico fazer coisas simplesmente usando nós - porque eu ainda vejo crochet como simples nós até hoje.
Eu fiz este estojo usando o ponto mais simples do crochet - como faria quando eu era criança. Eu amei o resultado. Agora eu tenho um novo estojo e alguma boa saudade...